De Plattsnakker

An 23. April weer in Hamboorg de 3. Hamburger Plattdüütscht Dag. Ok wi weern dorbi. Över 35 Besökers weern to uns Lesung in de Bökerhall an’ Eidelsteeder Markt komen. „Vertellens ut Eidelsteedt, över Eidelsteedt, schreven or lesen vun Eidelsteedtern“ weer dat Motto. Un dor geev dat veel vörlesen un vertellsels. Tohooprekent vertell 11 plattdüütsch Snacker Tietgeschichten ut olle Tieden or niege, deelwies sülvst schreven Vertellens, ut uns „Dörp“ Eidelsteedt. Aver ok ut de Böker vun anseggt Autoren or Schrieverinnen wöör vörlest. Un do wurr nich bloot vörlest, man do wurr ok mitenanner snackt. En lütt Indruck kriggst du op dat ...
Weiterlesen …

Ausgabe 24 - 29. April 2022 Wi hept weller Krieg! Nu is dat so wiet. wi hept weller Krieg! Dat gift blos Verleerer, keenen Sieg. Dat gift blos Elend Dode un Bloot un för de Minschen ganz grote Not! De Heimot verloten, dat fallt jümmers schwer. Un wat kümmt dor achter, weet keeneen mehr. Dat geit blos um Macht, um grote Gelüsten, dorför möt de Staaten alle uprüsten. Der Staat, dat sind wi, un wi hept blos Schullen. Wi wart nich fragt, ob wi dat wullen. Wi toolt blos to, dat geit ganz fix. Wi hept dat jo, un dat ...
Weiterlesen …

Ausgabe 23 - 25. März 2022 Moin leeve Lüüd 10 Johren gifft dat nu all de Plattsnakkers in' Eidelsteedter Börgervereen. Dat is en lang Tiet un wiels sünd wi en fast Inrichten in' Stadtdeel wurrn. Un dorbi wöörn wi nich de Eersten. Plattsnacken hett in Eidelsteedt al en lang Traditschoon. Grund noog, an den 23. April bi den 3. Hamburger plattdüütsch Dag dorbi to ween. Ünner dat Motto „Wi snackt platt!“ Wüllt wi plattdüütsche Schrievers Lüüd ut Eidelsteedt vörstellen un ehr Vertellens vörlesen. Dor gifft dat ton Bispeel de Erinnerungen „Vun un üm uns Möhl in Eidelsteed“ vun Gerda Geduhn ...
Weiterlesen …

Wi snackt platt! „Snack mal wedder Platt!“ singt de Finkwarder Speeldeel. Un dat höört sik so schöön an. Dat is een richtig Freid, totoheuren. Un dat hebbt ook de Lüüd in uns Börgervereen meent. Platt heuren un Verstohn, dat kunn se jo, aver platt snacken, dat mutt noch övt warrn. Un dat wullt se denn jo ook. So sünd De Plattsnakker in Eidelstedter Börgervereen boorn worrn. 10 Johr is dat nu all her, dat wi tosamen an´t platt snacken sünd. Aver, wat snackt wi denn egentlich? Een Dialekt, een Spraak vun de „einfachen“ Lüüd or sogar „vulgär“? Nee, we snackt ...
Weiterlesen …