{"id":19171,"date":"2026-10-02T11:27:11","date_gmt":"2026-10-02T09:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?p=19171"},"modified":"2026-10-02T11:34:59","modified_gmt":"2026-10-02T09:34:59","slug":"utgaav-77","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?p=19171","title":{"rendered":"Utgaav 77"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"120\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_de_plattsnakker_2020_300x120_pos.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8202\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"97\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oktober-2026.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19172\" style=\"aspect-ratio:7.896087544540691;width:244px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oktober-2026.png 766w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oktober-2026-300x38.png 300w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Moin, leev L\u00fc\u00fcd,<\/p>\n<p>dat is nu gor nich mehr to \u00f6versehn: Dat warrt Harvst. Un in\u2019n Kalenner steiht dat ok \u2013 de Sommer is v\u00f6rbi, nu hebbt wi Harvst. Kannst nix an maken, aver ik heff verleden Week noch de letzten S\u00fcnnstrahlen an de K\u00fcst in\u2019n Sand geneten. Dat weer wunnerbor, blots een Ding is mi opfullen: de M\u00f6ven! S\u00fcnst s\u00fcnd se j\u00fcmmers an\u2019n Strand r\u00fcmflogen, ditmal stunnen se all in een Reeg an de Waterkant un keek, wat dor woll Fisch f\u00f6r ehr Snavels to halen weer. Kloor, se harrn Smacht \u2013 un de Touristen mit de leckeren Fischbr\u00f6tchen un Pommes-T\u00fcten weern nich mehr dor. Also m\u00fcss\u2019n se sik ehr Middageten s\u00fclven s\u00f6ken.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?attachment_id=19173\" rel=\"attachment wp-att-19173\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19173\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Unbenannt-2-1024x197.png\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Unbenannt-2-1024x197.png 1024w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Unbenannt-2-300x58.png 300w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Unbenannt-2-768x148.png 768w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Unbenannt-2-1536x296.png 1536w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Unbenannt-2-1320x254.png 1320w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Unbenannt-2.png 1858w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><br \/>Bild selbst<\/h6>\n<p>De Touristen s\u00fcnd nu all in ehr warme Hotelzimmer or wedder na Huus fohrt. Ik ok. Un ik segg di: Dor is dat ok bannig kommodig, un langwielig warrt dat ok nich. Denn nu is de Tied dor: Dor kannst di fast jedeen Avend, wenn du wullst, in een plattd\u00fc\u00fctschen Speeldeel een Theaterst\u00fcck ankieken. Dat gl\u00f6\u00f6vt ji nich? Ik hebb dat ok nich wusst. Aver denn kiekt mal in\u2019t Internet un klickt op d\u00fcsse Link: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=plattdeutsch+Speeldeels+in+und+um+Hamburg&amp;client=firefox-b-d&amp;hs=JcOB&amp;aep=22&amp;cs=0&amp;oq=plattdeutsch+Speeldeels+in+und+um+Hamburg&amp;mstk=AUtExfDQnGCvE72jYIiCUVoUSIHpGxpac5pPtyL09WMyBptitY1ukwM10IZBdKJQbBUPCi4PRYATg1C7vXdRkQEz_BEYyrgFLc7S_zESdZ6kglUTRFpES8wO8sYhOVUIROpChPG85kNlpjRObGZIXC_dCqVmykGRbVJQFE0&amp;csuir=1&amp;udm=50\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hier geihts to de Theaters<\/a> . Du deist di wunnern, wo veel plattd\u00fc\u00fctsche Speeldeel dat in un \u00fcm Hamboorg gifft.<\/p>\n<p>Villicht dr\u00f6ppt wi uns ja. Op jeden Fall k\u00f6\u00f6nt wi uns bi de Plattd\u00fc\u00fctsche B\u00f6kermess sehn. Den Termin finnt ji in\u2019n Kalenner vun d\u00fcssen Rundbreef.<\/p>\n<p>W i seht uns!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?attachment_id=16329\" rel=\"attachment wp-att-16329\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-16329\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Klaus-Peter.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"51\" srcset=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Klaus-Peter.jpg 466w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Klaus-Peter-300x122.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Hier gifft dat wat to les\u00b4n un op de Ohr\u00b4n<\/h3>\n<p>K\u00f6nnt ji jo noch besinnen? Bi unsen letzten Drepen harrn wi de Text vun dat Leed vun Hein K\u00f6llisch \u201eIn de Brommelbeeren\u201c leest. De Melodie is vun dat Kinnerleed &#8222;Es wollt ein M\u00e4dchen fr\u00fch aufstehen&#8220; . Orginal ole Schallplattenopnahmen vun Hein K\u00f6llisch hebb ik nich funnen, blot de vun em sungen Text. De Textbl\u00e4der\u00a0 un en Barg annere Erinnerungen \u00f6ver dat Leven vun Hein K\u00f6llisch, dat k\u00fcnnt wi gemeensam in dat\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.der-reporter.de\/neustadt\/artikel\/eroeffnung-hein-koellisch-raum-in-hamburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hein K\u00f6llisch Zimmer<\/a>\u00a0 bi de Niederd\u00fc\u00fctsche B\u00f6kerie ankieken: Un da wullt wi denn ok an Enn vun de November or Anfang Dezember gemeensam hingahn. De Termin warrt ik ji in de neegst Rundbreef schrieven.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?attachment_id=19175\" rel=\"attachment wp-att-19175\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19175 aligncenter\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hein-Koellisch.jpg\" alt=\"\" width=\"307\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hein-Koellisch.jpg 307w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hein-Koellisch-216x300.jpg 216w\" sizes=\"(max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?attachment_id=19174\" rel=\"attachment wp-att-19174\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19174 aligncenter\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-24-180038-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"527\" height=\"787\" srcset=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-24-180038-rotated.jpg 527w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-24-180038-201x300.jpg 201w\" sizes=\"(max-width: 527px) 100vw, 527px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?attachment_id=19176\" rel=\"attachment wp-att-19176\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19176\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-24-175600-1024x814.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-24-175600-1024x814.jpg 1024w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-24-175600-300x238.jpg 300w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-24-175600-768x610.jpg 768w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-24-175600.jpg 1085w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dat weer nu Hein K\u00f6llisch un hier nu een ganz annere Episood vun Matthias St\u00fchrwoldt. Ik kann dat na f\u00f6hlen wat he dor vertellt. Ok in mien Goorn wussen de Brommelbeer\u00b4n as dull.<\/p>\n<p><i>Matthias St\u00fchrwoldt und de Brommelbeer\u00b4n NDR 90,3<\/i><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-19171-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BrommelbeerenMatthias-Stuehrwoldt.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BrommelbeerenMatthias-Stuehrwoldt.mp3\">https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BrommelbeerenMatthias-Stuehrwoldt.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dat weers vun de Brommelbeer\u00b4n un dat Lieden vun de Goornbesitters.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?attachment_id=16329\" rel=\"attachment wp-att-16329\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-16329\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Klaus-Peter.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Klaus-Peter.jpg 466w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Klaus-Peter-300x122.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?attachment_id=18147\" rel=\"attachment wp-att-18147\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18147 alignleft\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aufgespiesst.jpg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aufgespiesst.jpg 592w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aufgespiesst-300x236.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><\/a>Wisst ji eigenlijk, dat uns Rundbreef nu schon siet 7 Johr jedeen Maand op de Siet vun\u2019t Eidelsteter B\u00fcrgerverein in\u2019t Internet rutkoomt, intw\u00fcschen fast 100 E-Mail-Abonnenten hett un ok in Stadtdeel op den Uthangkasten vun\u2019t Stadtteilbeirat un op den Uthang vun de Lohkampsiedlung apentlich hangt? Un he warrt leest. Dat mark wi an de Reakschonen un ok an manch neegen Bes\u00f6ker bi unsen Drepen. Jedeen is hartlich willkomen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?attachment_id=19181\" rel=\"attachment wp-att-19181\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19181 alignleft\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kalender-Oktober.png\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kalender-Oktober.png 467w, https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kalender-Oktober-300x297.png 300w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De Plattsnacker dreept sik wedder an\u2019n <span style=\"color: #ff0000\">14. Oktober<\/span>, Klock s\u00f6ss, in dat Huus vun de Elisabeth Kark, Eidelstedter Dorfstra\u00dfe.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">27. Plattdeutsche Buchmesse 07.+08. Nov. 2026 <\/span>Lichtwarksaal 22, Neanderstra\u00dfe 22, Hamburg Neustadt<\/p>\n<p style=\"padding-left: 200px\" align=\"left\"><a class=\"western\" href=\"https:\/\/www.carltoepferstiftung.de\/veranstaltungen\/plattdeutsche-buchmesse-2026\/\">Hier geiht dat to dat Programm<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3>To\u00b4n Enn noch\u00b4n l\u00fctten Spoo\u00df:<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?attachment_id=19182\" rel=\"attachment wp-att-19182\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19182 aligncenter\" src=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Diamantring.jpg\" alt=\"\" width=\"143\" height=\"130\" \/><\/a>Stock<\/h6>\n<p>Mien Fru hett j\u00fcmmers recht vertellt Hannes an\u2019n Stammdisch. Ik heff ehr seggt, dat ik ehr to Wiehnachten een Brilliantring schenken wull. Se hett seggt: \u201cDat deist du jo doch nich!\u201d<br \/>\u201cUn wat schall ik jem seggen? Se hett recht beholen!\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moin, leev L\u00fc\u00fcd, dat is nu gor nich mehr to \u00f6versehn: Dat warrt Harvst. Un in\u2019n Kalenner steiht dat ok \u2013 de Sommer is v\u00f6rbi, nu hebbt wi Harvst. Kannst nix an maken, aver ik heff verleden Week noch de &hellip; <a href=\"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/?p=19171\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-19171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-plattsnakker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19171"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19189,"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19171\/revisions\/19189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eidelstedter-buergerverein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}