„Moin leev Schöler,
wi beid wüllt vundaag gemeensam mit jo en beten plattdüütsch snacken, singen, un ok en lütt Ratespeel maken. Ji schöölt dat eenmal kennenlehren un villicht hebbt ji denn ok Spaaß doran, achteran noch mehr Plattdüütsch to lehren“
Mit düsse Begröten hebbt wi, de Uwe un ik, uns in dat Gymnasium Dörpsweg bekannt mookt.
Denn de Plattsnacker ut Eidelsteedt werrn vun de Schoolmeesters inlood, de jung Schölers vun de 5ten Klass de plattdüütsche Spraak maal vörtostellen. Un dat weern jümmerhen 5 Klassen. Aver dat hett Spaaß mookt. Un ik glööv nich bloot uns, man ok den Schölers. Na twee fröhlich un lebennige Schooldoog sünd wi dann mit dat Geföhl na Huus gahn, dat wi nich to’n letzten Maal in düsse School west sünd.
Op jeden Fall, schull na de Schoolferien noch eenmal gemeensam dor över snackt wurrn. Ik glööv, wi schüllt de Schangs bruken, dat uns schöön Spraak ok bi de jüngere Lüüd wiederhen snackt warrt.
Ik deit mi freien
Ut de Plattdüütschfamilje:
Sünndag, 11. Juni seggt wi Tschüüs to uns Baas Gerd.
Mehr as 10 Johr hebbt wi tohoop mit uns Baas Spooß un Freid bi dat Platt snacken hebbt. Dorbi weer jümmers afsluut wichtig: dat schall Spooß un Freid bringen un dat Intress för uns Moderspraak waak hollen. Gerd hett uns över Johren mit Geschichten un Vertellens versörgt, Döntjes un Beleefnissen to´n Smuustern vertellt or nee ´ e Ideen utklamüstert. So hebbt wi t.B. de twee Johr Corona Tied, in de wi uns nich drepen kunnt, mit uns nee Rundbreef „De Plattsnaker vertellt“ överleevt. Wi hebbt de Lüüd Geschichten, Döntjes or Vertellens in´s Huus schickt. Un dat mookt wi ok hüüt noch. Jeedeen Maand gifft dat uns Rundbreef. – Corona is nu all Geschicht. Uns Krink aver nich. Uns gifft dat noch. Wi hebbt överleevt. Ut uns Grupp is en Gemeenschap worrn. Un dor hett uns Baas Gerd düchtig recht wat bidragen. An Sünndag, Klock ölven, seggt wi in dat Seniorentreff vun de Elisabeth Kark Danke un Tschüüs
Henwiesen un Winks:
In Juni wullt wi wedder in de Eidelstedter Bökerhall gemeensam platt snacken. „Plattdüütsche Vertellens ut Eidelsteedt or annerswo her. Leest or schreven vun Lüüd ut Eidelsteedt.“ Un dorto bruukt wi Geschichten un Vertellens. Wenn ji Lust hebbt un sülvst Geschichten schrievt hebbt un Freid doran hebbt de vörtolesen, seggt mi dat or schriev ´n E-Mail. Dat wurrd bestimmt en fien Namiddag un hett vergangen Jahr veel Freid mookt. Also: Wees nich bang, tru di wat un fang an.
Wegen de begrenzt Sittplatztall is en Anmellen in de Bökerhall nödig. De Intritt is free.
Tel.: 040 570 94 20 oder eidelstedt@buecherhallen.de
De Carl Toepfer Stiftung hett wedder en groot Programm för all Plattsnacker. Besünners intressant de Gespreek Reeg över de Gebruuk un de Tokunft vun de plattdüütsch Spraak. – Plattdeutsch – Kunstsprache, Alltagssprache, tote Sprache? Hamburger Gespräche über „richtiges“ Platt
-
31.5., 19 Uhr im Lichtwarksaal
Plattdeutsch – Kunstsprache, Alltagssprache, tote Sprache?
Hamburger Gespräche über ,,richtiges“ Platt .
Abend 3: Krinq, Sprachkurs und Verein
Wer will heute Platt lernen? Wie bewegen wir die Menschen zum Sprechen? Welches Platt spricht die nächste Aktiven-Generation? Können die noch ,,richtig“ Platt? Gäste sind: Sylvia Pein-Dethloff, Anja Mund und Heiko Thomsen.
-
21 .6., 19 Uhr im Lichtwarksaal
Plattdeutsch – Kunstsprache, Alltagssprache, tote Sprache?
Hamburger Gespräche über ,,richtiges“ Platt
Abend 4: Wissensch Kirche und Politik
Können wir Platt verordnen? Wie geht der Weg von Grundschulplatt zum Hochschulplatt? lstPlatt in Hamburg messbar? Geht Platt ins Herz? Wie wichtig ist überhaupt die Frage nach dem,,richtigen“ Platt? Zu Gast sind u.a.: Christiane Ehlers (Niederdeutschsekretariat), Annette Sanding (Pastorin am Michel,a.D.)
Kiekt doch eenfach mal op de Homepage vun de Carl Töpfer Stiftung, Peterstraße 28, 20355 Hamburg, Tel. 040/344564, unner https://www.carltoepferstiftung.de/veranstaltungen/ Dat köst ok nix
.
Pingsten
Pingsten steiht vör de Döör. Dorto heff ik mol een passend Leed rutseukt. Veel Vergnögen.
Tieden:
-
Sünndag, 11. Juni seggt wi Tschüüs to uns Baas Gerd. Klock teihn predigt Gerd to’n Afscheed to’n letzten Maal op plattdüütsch in de Elisabeth-Kark un dorna, gegen Klock ölven, seggt wi gemeensam mit de Gemeen in dat Seniorentreff Tschüüs.
-
De Plattsnacker dreept sik wedder an’n 14 Juni, Klock söven, in dat Gemeendehuus vun de Elisabeth Kark, Eidelstedter Dorfstraße.
- Sünnavend, 24. Juni, Klock dree, Plattdüütsche Vertellens ut Eidelsteedt un annerswo her. Bücherhalle Eidelstedt;
Anmeldung erforderlich: Tel. 040 570 94 20 – dat köst ok nix
To´n Enn noch´n plattdüütsch Limmerick:
En Radfeuhrer radel na Rellingen
un freug dor: „Is hier nich Sankt Ellingen?“
Nee, dat weer dor nich.
De Keerl hett´n Stich:
Wat he söcht, dat heet Hamborg-Stellingen!